- ինքնակամ
- autocratically
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
ԻՆՔՆԱԿԱՄ — ( ) NBH 1 0858 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. αὑθαίρετος voluntarius, ultronius, sui arbitrii, liber. Որ ինչ լինի կամօք ւրովք. կամաւոր. ազտական. ինքնայօժար. ուզելով եղածը. ... *Ինքնական կամօք. Խոր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԻՄԱԳՐԱՒ — (ի, ից.) NBH 1 0623 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ա.մ. Որ ընդդէմ ոսոխին նախագրաւ բերի. իբր յառաջամարտիկ. ախոյեան. նահատակ. աձնամատոյց. ձեռներէց. յանդուգն. դիմակաց. հակառակորդ. առաջ նետուօղ. ... *Ինքնակամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱԺԱՆ — ( ) NBH 1 0118 Chronological Sequence: 5c, 8c ա. Անբաժանելի. *Անբաժան Սուրբ Երրորդութիւն. Փարպ.: Անսովոր է վարել իբր անմասն. զուրկ. ըստ յն. ἅμοιρος եւ ἁμοιρέω *Մեռեալ լինի մասն՝ ինքնակամ շնչոյն անբաժան եղեալ. Նիւս. կազմ. ԼԲ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿՈՉ — (ի, ից.) NBH 1 0176 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 13c, 14c ա.մ. Մերթ՝ ոչ կոչեցեալ, առանց հրաւիրման. μὴ καλούμενος non vocatus, vel invitatus *Անկոչ ինքնակամ յօժարէր երթալ ʼի տունն. Ոսկ. մ. ՟Բ. 9: *Փոյթ սիրելի յուրախութիւնսն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՀՐԱՄԱՆ — ( ) NBH 1 0189 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 12c ա.մ. ἁκέλευστος, ἁνεπικέλευστος injussus Ուր չիք հրաման. առանց հրամանի. ինքնակամ. ինքնին. ... *Յանհրաման սեղանոյ անտի (կանգնելոյ). Եղիշ. դտ.: *Անհրաման բնութեամբ (վարեալ երկիր). Փիլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁՆԱԿԱՄ — ( ) NBH 1 0193 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c ա. Որ անձին կամօք վարի. անձնիշխան. *Կարգեաց զբանաւորս, զխօսունս՝ իմաստունս անձնակամս. Բուզ. ՟Դ. 5: Եւ ինքնակամ. յօժարակամ. *Կանխէին անձնակամ կամօք ʼի պահս եւ յաղօթս. Ագաթ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁՆԱՄԱՏՆ — ( ) NBH 1 0194 Chronological Sequence: 10c, 12c ա. Մատնիչ անձին իւրոյ ʼի ձեռս օտարաց. վնասակար անձին եւ այլոց. ինքնակամ օտարացեալ. αὑτόμολος transfuga *Աղջկորդի անձնամատն. Նար. ՟Ի՟Բ. ՟Խ՟Ը: *Անձնամատն եղեն ʼի ձեռն նոցա. Լմբ. պտրգ.: *Անձնամատն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՍԱՄ — (ացի, ա՛.) NBH 1 0234 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ἁκούω, ὐπακούω, πείθομαι , πειθαρχέω audio, obedio, pareo, obtempero Հանդարտ ոգւովն ունկն դնել, կամ Յանձն առնուլ զլուեալ բանն հեզութեամբ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԳԵԼ — ( ) NBH 1 0344 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c ա.գ. (լծ. հյ. առ՝գելում. լտ. ա՛րչէօ. յն. ի՛րղօ. գօլիօ.) κώλυμα, κωλύτικον obstaculum, impedimentum Խափան, կամ խափանարար եւ խափանումն. արգելք ... Զի՞նչ է քեզ արգել՝ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՅՕԺԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 453 Chronological Sequence: Unknown date գ. Յօժարութիւն ʼի լաւ անդր. ինքնակամ եւ հաստատուն յօժարամտութիւն. *Որ ընտրեաց բարեյօժարութեամ հրաժարիլ յաշխարհէ. Մաշտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԹ — (ի, ից.) NBH 1 0683 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 12c, 14c գ. πορεία profectio (լծ. եւ itio, iter ). Երթալն, գնացք. ընթացք. չու. ... *Երթ մեծին սահակայ ի տիսբոն, եւ դարձ: Երթ թարգմանչացն ի բիւզանդիոն. Խոր. ՟Գ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)